亚人剑圣翁吉位于塔之镇贝瑞特区域的地牢中，玩家需先前往湖的西侧区域击败幽魂焰龙BOSS才能开启监牢入口。监牢内部路径较为简单，沿主通道下行至底层即可在尽头房间遭遇亚人剑圣，但需注意某些隐蔽岔路可能导致迷路，建议仔细检查墙面和地面是否有隐藏通道或可破坏的障碍。

该BOSS以高速近战攻击和频繁瞬移为特点，但韧性较低，推荐使用高削韧武器如反手剑或狩猎巨人战技武器进行压制。偏好防御的玩家可携带小盾牌，其部分招式如跳劈接横扫的前摇明显，盾反成功率较高。由于BOSS体型较小且移动飘忽，建议灵活切换锁定状态以避免视角问题。战斗开场时翁吉常会瞬移至侧面或背后发动突袭，建议先侧向翻滚躲避，待其招式硬直时再反击。

当其生命值降至50%时会进入二阶段，瞬移频率和攻击欲望提升，但招式变化不大，主要新增带残影的连斩。此时仍建议保持距离观察其攻击模式，待其连招结束后进行反击。需特别注意其蓄力前冲突刺，虽然伤害极高但前摇明显，是理想的盾反时机。不擅长近战的玩家可利用场景中的障碍物进行卡位，配合远程攻击进行消耗。

所有平砍攻击均可通过后撤或绕背躲避，建议控制攻击节奏避免贪刀。击败BOSS后可获得亚人剑士约西骨灰，该召唤物在群战中表现优异。此外，监牢内还藏有大壶头罩和维壶师笔记等重要道具，若未获得建议返回仔细探索，这些物品对后续角色培养具有重要价值。