2016年2月26日晚11点，日本任天堂正式召开《口袋妖怪》20周年直击会，公开了系列最新作品《口袋妖怪：太阳/月亮》。并且本次的作品为9种语言，系列首次加入了简体中文与繁体中文！本作预计登陆3DS平台，2016年冬季发售。

游戏预告：

　　官方表示，目前对于Pokemon的翻译有非常多种，其中香港叫做“宠物小精灵”，台湾叫做“神奇宝贝”，而这次官方统一改为“精灵宝可梦”。社长石原表示，虽然这次的Pokemon译名变得不再熟悉，但是借此中文化的契机，希望有更多的玩家能体验到精灵宝可梦的乐趣。

发布会完整视频回顾（中文版字幕）：

官方中文译名

　　相信很多玩家在今晚都如我一样激动万分，在这种时刻我想我们也不能忘记这样一批人，他们为了梦想而坚持不懈的行动着，他们为了中文化而不断努力着。感谢那些为《精灵宝可梦》中文化一直在努力付出的人们。

9种语言可供选择