详情

首页ps2 最终幻想10汉化补丁第八版内容介绍

最终幻想10汉化补丁第八版内容介绍

佚名 2008-03-18 13:02:26

最终幻想10汉化补丁第八版有哪些新内容?相信很多小伙伴还不知道吧,下面波波小编为大家带来了最终幻想10汉化补丁第八版内容介绍,一起来看看吧!

最终幻想10汉化补丁第八版内容介绍

目前仍然只是初步测试而已

请不要对文本翻译质量抱有任何幻想

汉化FFX人最多的时候是初翻文本的时候

现在剩下的翻译人员只有3个,而且他们都很忙

技术人员和测试人员也各3个,测试人员中有两个人一星期只能测试一次

技术人员中2个没有办法运行FFX,一个忙得没影

08版更新:

修正了晶球盘说明的bug

理论上修正了战斗对话个别字体的错位

另外发现help有些地方尚未被汉化……翻译人员暂时都没时间……

这里大概暂时没什么办法了……

第6版更新改进内容如下:

这次删除了所有已知的可能导致死机的文件

剧情部分除了极个别遗漏的部分以外

其他都已经被汉化

目前肯定是乱码的地方有:战斗对话、help说明文本、水球指令

这些部分目前正在修正bug

为什么会有这么多bug呢?

请把责任算到盗版商和SE头上

FFX那一大堆乱七八糟版本之间的冲突令人无语

----------------------------

国际版原版必须

如果是光盘的话请使用DVD Decrypter做镜像

不要使用UltraISO

目前已经得知有部分镜像死活都要死机

似乎和国际版的版本有关

日文语音国际版现在不能打补丁,以后会支持的

以上就是小编带来的全部内容了,希望对大家有所帮助,更多游戏资讯,尽在波波三国,敬请关注。

点击查看更多
推荐专题
热门阅读