有一百多个新功能的添加、更改和改进，包括前瞻性的基础工作，这些工作为产品的某些部分带来了数量级的性能改进。

与往常一样，我们热情地鼓励您阅读 BBEdit 16 的完整变更说明。（我们花了很多时间编写这些说明，并希望您发现这次体验有所收获。）

为了帮助您跟上进度，还提供了自您上次查看以来可能已发布的任何旧版本的注释。

以下是 BBEdit 16 中一些值得注意的新增或改进内容：

凭借由 App Intents 提供支持的一整套全新操作，扩展的快捷方式支持现在使 BBEdit 强大的文本转换功能更适用于应用程序外部的工作流程。

是的。您现在可以使用 BBEdit 查找图像中的文本。是的。多文件搜索图像中的文本。是的。使用 grep 多文件搜索图像中的文本。嗯嗯。您没有重命名该文件，但您知道模因图像包含“潮湿”一词吗？你知道你把它掉在某个地方了。我们有你。

使用颜色作为指导，帮助保持事情的顺利进行，并提供为每个项目（和每个笔记本）选择配色方案的新功能。从工厂提供的各种配色方案中进行选择，或者设计您自己的配色方案。

AI 工作表用户现在将享受缩短的响应时间，并能够观看结果流。

除了上面强调的功能之外，BBEdit 16 还包括以下值得注意的添加和更改（以及更多）：

• 使用 W3C HTML5 语法检查器来改进 HTML5 文档中的语法检查，并帮助您跟上不断发展的标准和指南；
• 支持 vi 键盘模拟，用于基本导航和编辑；
• 内置 Git 支持对生活质量进行了许多改进；
• 网站项目中的其他配置选项，包括“生产”与“测试”部署位置的设置；
• 内置SFTP文件传输引擎吞吐量显着提升；
• 一系列经过重新设计的内部结构、微调和优化，在多个特性和功能上带来了明显的性能改进。

详细的更改说明包含有关此版本中新增内容和更改内容的完整信息。

BBEdit 16 是对所有在 2025 年 11 月 1 日或之后购买许可证的 BBEdit 15 许可客户的免费升级。

BBEdit 16 是针对许可客户的付费升级：BBEdit 15 客户为 29.99 美元（如果在 2025 年 11 月 1 日之前购买）；对于使用 BBEdit 14.6.9 或更早版本的客户，价格为 39.99 美元。

以下是有关如何升级的更多信息。