《使命召唤11：高级战争》支持繁体中文，需在游戏内设置中选择“繁體中文”并重启生效；Steam客户端语言可单独设为简体中文；若Language选项不显示，可手动替换players2/locale目录下的en_us.dat为zh_tw.dat。

想在《使命召唤11：高级战争》里看懂任务提示、对话和菜单，必须把界面语言改成中文，否则满屏英文根本没法快速反应——尤其在快节奏的战斗中，读错一个指令可能直接导致任务失败。

通过游戏内设置切换为繁体中文

这一步操作起来很简单，直接点开齿轮图标就能进设置，但注意：【必须先启动一次游戏并进入主菜单，否则设置里Language选项可能不显示】。

第一步：在游戏主界面或大厅右上角，点击“⚙️”齿轮图标打开设置菜单。

第二步：向右滚动设置列表，找到标有“Language”的选项（位置通常在“Audio”和“Controller”之间，不是第一行）。

第三步：点击Language右侧的下拉箭头，在弹出列表中选择“繁體中文”。注意：没有“简体中文”，只有“繁體中文”一项可选，选其他语言会导致界面文字错乱或显示方块。

第四步：系统会提示“更改语言后需重启游戏”，点击“确定”→等待自动退出→重新双击启动游戏。

Steam客户端全局语言设为简体中文（影响启动器与部分UI）

如果你用的是Steam正式版，且希望启动器、云存档提示、更新日志等也显示中文，就得同步改Steam端语言。

点击左上角Steam → 设置 → 界面 → 语言 → 下拉选择“简体中文” → 点击“确定” → 重启Steam客户端。

这一步不会改变游戏内语言，但能避免Steam弹窗全是英文干扰判断。

手动替换语言文件（仅限无法调出Language选项时）

方法一：确认游戏安装路径，进入 Call of Duty Advanced Warfareplayers2locale 文件夹（若无此路径，请先运行一次游戏生成基础配置）。

方法二：备份原 en_us.dat 文件，下载可信源提供的 zh_tw.dat（注意核对MD5，错误文件会导致游戏崩溃启动失败）。

方法三：将 zh_tw.dat 重命名为 en_us.dat，覆盖原文件 → 启动游戏。

【覆盖前务必关闭Steam和游戏进程，否则文件被占用会替换失败】